Из Меморандума Н.П. Резанова японскому правительству

1805 год, 23 марта
Николай Резанов был направлен в 1802 году первым посланником в Японию. Прибыв с кругосветной экспедицией Крузенштерна в Нагасаки, он попытался установить отношения с местными чиновниками, но потерпел фиаско.
Из Меморандума Н. П. Резанова японскому правительству

от 23 марта 1805 г.

Я, нижеподписавшийся, всепресветлейшего государя императора Александра I действительный камергер и кавалер Николай Резанов объявляю японскому правительству:

4. Чтобы Японская империя далее северной оконечности острова Матмая отнюдь владений своих не простирала, поелику все земли и воды к северу принадлежат моему государю.

5. Японское правительство должно принять умеренность мою единым уважением моим к высокому лицу Тензинкубосского величества.

Источник: В. К. Зиланов, А. А. Кошкин, И. А. Латышев, А. Ю. Плотников, И. А. Сенченко. Русские Курилы: история и современность. Сборник документов по истории формирования русско-японской и советско-японской границы. Москва. 1995.