Язычники говорят боярину Феодору, что если он сотворит волю Батыя и поклонится идолам, то не только останется жив, а станет наследником державы своего господина князя Михаила Черниговского, а если не поклонится, то пострадает также, как его князь. На что

Лицевой летописный свод Ивана Грозного. Лаптевский том, стр. 100

Ему же язычники стали говорить: «Ты сотвори волю царя, последуй волхвам и поклонись солнцу, кусту и огню, и не только жив будешь, но и великую славу от царя примешь, и перед лицом его встанешь, и честью его насладишься, и станешь наследником державы господина своего, и властью почтешь себя, и великим княжением увенчан будешь из царских рук. А не сотворишь так, то также пострадаешь, как и князь твой». Добрый же подвижник светлейшею душою и светлым голосом отвечал: «Так скажите царю: я, Феодор, советником был во время державного правления благочестивого господина моего, великого князя Михаила, и ни княжения его не хочу, ни славы, которую царь обещает мне. И, как в жизни сей, никогда не был отлучен от любви господина моего, так и ныне стремлюсь стать последователем честному его страданию за Христа. Сладостно желаю сообщником быть славной его смерти, за которую получит он бесконечную жизнь в небесном царствии, и чтобы мне последовать ему, сподобит меня на это Христос Бог наш. И не будет того, чтобы волхвам последовать, и сквозь огонь идти, кусту и солнцу поклониться, не будет этого не только от меня, но и от всякого христианина, а я христианин и поклоняюсь пресвятой и единосущной Троице. Вы же, что хотите сотворить – творите».