31.01.1814 г.
31 января (19 января) 1814 года

Неприятель выдвинулся вперед и занял высоты между Ла-Ротьером и Траном.

Всем чинам союзных армий, от генерала до рядового, приказано иметь на левом рукаве белую повязку, чтобы отличать своих от противника.

Главная квартира генерала от инфантерии графа М.Б. Барклая де Толли перешла в деревню Коломбе-ле-Дёз-Эглиз. Главная квартира генерал-фельдмаршала Г.Л. Блюхера расположилась в Арсонвале, а наследного принца Шведского – в Букстехуде.

Корпуса Главной союзной армии сблизились к Бар-сюр-Об для подкрепления Силезской армии генерал-фельдмаршала Г.Л. Блюхера.

Неаполитанский генерал Минутоло от имени союзников занял Флоренцию, французские войска отошли в Ливорно.

Отряд генерал-майора В.Д. Иловайского 12-го занял Васси, оставленный войсками маршала Мармона. Французский бригадный генерал Ж.Б. Ван Мерлен взят в плен.

Участники

Барклай де Толли Михаил Богданович
(граф с 29 декабря 1813 г. (10 января 1814 г.), князь с 1815 г.), рос. генерал от инфантерии (с 19 (31) марта 1814 г. генерал-фельдмаршал), шеф 3-го егерского полка, Военный министр (до 24 августа (5 сентября) 1812 г.), в 1812 г. главнокомандующий 1-й Западной армией, с февраля 1813 г. главнокомандующий 3-й Западной армией, с мая 1813 г. (до перемирия) главнокомандующий рос.-прус. армией, после перемирия командующий рос.-прус. войсками в Богемской армии, в 1814–15 гг. главнокомандующий всеми рос. войсками.
Блюхер Гебгард Лебрехт (Blücher Gebhard Leberecht)
князь фон Вальштадт с 3 июня 1814 г), прусский генерал от кавалерии, с 1813 г. генерал-фельдмаршал, с февраля 1813 г. командир прусского корпуса, после Плейсвицкого перемирия в 1813–14 гг. главнокомандующий Силезской армией, в 1815 г. главнокомандующий прусской армией.
Бернадотт Жан-Батист-Жюль
наследный принц Шведский Карл Юхан, в 1813–14 гг. главнокомандующий Северной армией
Иловайский Василий Дмитриевич
генерал-лейтенант (1826)
Мармон (Viesse de Marmont) Огюст Фредерик Луи Вьес де
герцог Рагузский (de Raguse), франц. маршал, в 1812 в походе в Россию не участвовал, воевал на Пиренейском полуострове, с марта 1813 г. командир 6-го корпуса, с ноября 1813 г. комендант Майнца