Капитуляция крепости Штетина, заключенная 21/9 Ноября, состоит из следующих статей:

Статья 1. Город и крепость Штетин, город и крепость Дам, со всеми укреплениями к ним принадлежащими, а также и все артиллерийские орудия, снаряды и запасы, всякая амуниция, все без исключения магазины, карты, планы и рисунки, все архивы Губернаторские, Комендантские, Инженерные, Артиллерийские и Комиссариатские, вся казна Французская и все их имущество (исключая только багажи Генералов, Офицеров и солдат), выданы будут без всякого изъятия Прусским войскам.

Статья 2. Гарнизон положит оружие и останется военнопленным в городах Пруссии на правом берегу Вислы.

Следующими статьями постановлено, что Офицеры удерживают при себе свои шпаги и багаж, однако не смеют взять с собою ничего, что собственно принадлежит Французскому правительству. Солдаты будут содержаны наравне с Прусскими. Генералы и Офицеры получают половинное жалование по их рангам, точно также, как выдается и Прусским военным чинам, состоящим на половинном жаловании. Те, кои не принадлежат к действительно-служащим, а также и увечные могут отправиться во Францию. За 4 дня перед сдачею города, имеют быть присланы в оный Прусские Офицеры, для учинения описей всему, что в первой статье упомянуто. Требование Французских Комиссаров о том, чтобы никто из жителей города Штетина не был обеспокоен за привязанность свою к Французскому правительству, предоставляется на благоусмотрение и милосердие Его Величества Короля Прусского.

Ст[атья] 13. Остающиеся в Штетине больные получат все нужное вспоможение.

Ст[атья] 14. За день перед сдачею может Губернатор Грандо отправить батальонного Шефа к его Императору с сею капитуляциею.

По 16, 17 и 18 статьям Французское правительство [в городе] обязано наблюдать, чтобы жителям не было делаемо никаких обид. Все Прусские и Русские пленные имеют быть тотчас выданы. Датские корабельщики в Штетине находящиеся могут отправиться в Данию, но обязаны корабли свои оставить.

По 19 статье позволяется женам Офицерским и солдатским следовать с их мужьями в плен. Впрочем дана им свобода возвратиться и во Францию, хотя бы они были и Прусские подданные.

Наконец по 20 статье, Штетинский гарнизон на марше его к месту назначения имеет быть охраняем от всяких обид и оскорблений, эскортом.

Заключено в Обервике близ Штетина 21/9 Ноября 1813 и ратифицировано 22/10 того же Ноября.

Со стороны Прусской подписался Фон Плец, а с Французской Барон Грандо.

* Прибавление к Русскому инвалиду №49 от 10 декабря 1813.