Союзная армия разными колоннами вступила в Саксонские, так называемые, Рудные горы. Нигде, кроме как на правом ее крыле, не находила она сопротивления. Там Граф Витгенштейн взял приступом Петерсвальдские и Гейсенбельские дефилеи, чем самым Маршал Сен-Сир принужден был оставить лагерь свой у Пирны. Остальная армия, повернув вправо, собралась 26-го Августа перед Дрезденом для покушения взять сей город без формальной осады. Некоторые шанцы и были отбиты с удивительною неустрашимостью Российскими, Австрийскими и Прусскими войсками, но поскольку Наполеон с нарочитою силою упорно защищал сделанные перед городом крепкие окопы, то и не почли за благо продлить нападение на оные.
В следующий день [27 августа] вся неприятельская армия выстроилась под городскими пушками, и происходил сильный артиллерийский огонь, в коем, к общему прискорбию, Генералу Моро оторвало пушечным ядром обе ноги, кои вскоре весьма искусно отняты, и есть надежда, что драгоценная жизнь сего великого мужа будет сохранена. Дабы выманить неприятеля из выгодной его позиции, положено было сделать соответственное достижению таковой цели движение, за коим неприятель действительно и потянулся. 29 числа [августа] на дороге, ведущей из Петерсвальде в Теплиц, опрокинуты были на нарочитое расстояние силы Наполеоновы с неимоверною храбростью Российскими гвардиями и двумя конными Прусскими полками под предводительством Генерала Графа Остермана-Толстого, который, к сожалению, лишился здесь одной руки. В сие время прибыли еще свежие войска и неприятель прогнан за Ноллендорф на самую высоту гор.
Его Величество Император Всероссийский, равно как и возлюбленный наш Монарх,[1] с Наследным Принцем лично находились при всех делах сих. Предначертанный план действий совершенно приведен в исполнение, коль скоро дивизии под начальством Генералов Коллоредо и Бианки соединились с Российскими войсками. 30-го числа [августа] на неприятеля со всех сторон учинено стремительное нападение. Спереди находились Русские, на левом крыле Австрийцы, предводимые Генер[алом] Коллоредо, а на правом и с тылу Прусаки под начальством Генер[ала] Клейста, который столь же смелым, как и искусным движением, разрезав горы и обошед неприятеля с тылу, напал на него.
Таковое движение и беспримерная храбрость всех войск стяжали победу, которая по всем отношениям должна названа быть совершенною. Поле сражения представляло ужасное зрелище. На нем рядами лежали Французские трупы. Победителям досталось в руки более 60-ти орудий, множество пороховых ящиков и около 7 тысяч [человек] пленных.
Остатки сего 30-ти тысячного корпуса рассеяны и побиты. Едва ли спаслось из него несколько тысяч человек. Генерал Вандам, начальствовавший над сим корпусом, взят в плен, а с ним вместе и Генералы: Гаксо, Адъютант Наполеонов, Кижо и Геймброд, который тяжело ранен.
Рейсский Князь, находившийся во Французской службе Генералом, убит и тело его найдено в одном пороховом ящике. Английский Генерал Стюард легко ранен в ногу.
Когда победоносные союзные войска приносили на поле сражения благодарение подателю всех благ, получено было известие о победе, одержанной Генералом Блюхером.
Его Величество Император Александр послал сему достойному военачальнику знаки ордена Св.Андрея Первозванного, которые Он сам носить изволил.
* Дополнительный лист №2 к Русскому инвалиду от 4 сентября 1813.
[1] Имеется в виду австрийский император Франц I.
