29/17 Августа Его Высочество [наследный принц Шведский] перевел главную свою квартиру в Белиц.
Генерал Жирар, по объявлению Французских пленных, убит в сражении, бывшем 27/15 числа [августа].[1]
Прусский Генерал Путлиц получил сильную контузию в плечо. Преследование неприятеля еще продолжается и пленных приводят к нам ежедневно.
Генерал Борстель занял Цинну и Ютербок. Из донесений Генералов Винценгероде и Графа Воронцова явствует, что неприятель отступает к Эльбе. Генерал Винценгероде следует за ним с 7.000 человек конницы.
Граф Воронцов с 4.000 челов[ек] атаковал вчера в вечеру город Ютербок. Находившаяся в нем неприятельская сила простиралась до 20.000 челов[ек]. Действие Российской артиллерии встревожило весь неприятельский корпус. Сия атака делает воинским дарованиям Графа Воронцова тем большую честь, что в сие время он еще не мог знать, что сильная колонна шла к нему на подкрепление.
Союзная армия подвигается вперед.
Большая союзная армия, состоящая из Россиян, Австрийцев и Пруссаков, под начальством Фельдмаршала Князя Шварценберга, вступила 22/10 Августа с Саксонию и на левом берегу Эльбы заняла крепкую позицию. Неприятельские войска, занимавшие дефилеи, были опрокинуты. 26/14 [августа], главная квартира была уже под Дрезденом; бомбардирование началось, и город был уже в огне. Наполеон 24/12 числа [августа] пришел в сию Столицу со всею своею гвардиею. Предводительствуемая им самим Французская армия с пошпешностью идет назад из Силезии и Лузации к Эльбе. Генерал Блюхер со всем своим корпусом преследует неприятеля.
С сими известиями прибыл сюда Генерал Князь Кудашев, отправленный 26/14 числа [августа] в вечеру от Князя Шварценберга из лагеря под Дрезденом. Он с конвоем своим из 200 казаков пробрался сквозь неприятельскую армию, переправился через Эльбу вплавь между Риссою и Мейсеном, пробился через многие неприятельские посты, и наконец прибыл в Даме, где нашел первые Прусские войска. Дорогою взял он в плен 6 Польских Офицеров, и, не потеряв ни одного казака, прибыл в главную квартиру Наследного Принца Шведского.
Дополнительный лист №1 к Русскому инвалиду от 1 сентября 1813.
* Санкт-Петербургские ведомости №71 от 5 сентября 1813.
Московские ведомости №74 от 13 сентября 1813.
[1] Сообщение о гибели генерала Ж.Б.Жирара оказалось ошибочным. В сражении же при Хагельберге под Либницем 15 (27) августа был смертельно ранен дивизионный генерал А.Бавиль.