18.08.1813 г.
18 августа (06 августа) 1813 года

Корпус генерал-лейтенанта графа П.П. Палена 3-го имел бой с неприятелем при Гиршберге. Авангард 8-го пехотного корпуса генерал-майора П.С. Кайсарова вытеснил неприятеля из Лена и занял его. Корпус генерала от инфантерии барона Ф.В. Остен-Сакена, настигший неприятеля у Лигница, после жаркого сражения взял 200 чел. в плен и вытеснил неприятеля из Лигница. Войска генерала от кавалерии Г.Л. Блюхера преследовали неприятеля, отступающего от Лигница и Гольдберга. Авангард генерал-адъютанта И.В. Васильчикова гнал неприятеля до Гайнау.

Главная квартира Силезской армии генерала от кавалерии Г.Л. Блюхера расположилась в Гольдберге.

Отряд дивизионного генерала Пешё снова атаковал у Лаенбурга 2 батальона из вольного корпуса майора Л.А.В. Лютцова, но был прогнан подоспевшими казаками из отряда генерал-майора Ф.К. Теттенборна.

Наполеон с гвардией и другими резервами отправился из Бауцена в Гёрлиц.

В Прагу прибыл король Прусский, чтобы находиться при действующей армии.

Участники

Пален Петр Петрович
граф, генерал от кавалерии (1827), генерал-адъютант (1827)
Кайсаров Паисий Сергеевич
генерал от инфантерии (1833)
Остен-Сакен, фон дер Фабиан Вильгельмович
барон, князь (с 1832), генерал-фельдмаршал (1826)
Блюхер Гебгард Лебрехт (Blücher Gebhard Leberecht)
князь фон Вальштадт с 3 июня 1814 г), прусский генерал от кавалерии, с 1813 г. генерал-фельдмаршал, с февраля 1813 г. командир прусского корпуса, после Плейсвицкого перемирия в 1813–14 гг. главнокомандующий Силезской армией, в 1815 г. главнокомандующий прусской армией.
Пешё Марк Никола Луи (Pêcheux Marc-Nicolas-Louis)
барон, франц. бригадный (с 30 мая 1813 г. дивизионный) генерал, с августа 1813 г. находился в 13-м корпусе Даву в Гамбурге, в 1815 г. командир 12-й пех. дивизии 4-го корпуса Жерара.
Лютцов Людвиг Адольф Вильгельм
барон, прус. майор (подполковник), в 1813 г. командир прус. волонтерного корпуса в войсках Вальмодена
Теттенборн Фридрих Карлович фон (Фридрих Карл)
барон, 31 августа 1812 г. принят из австр. в рос. службу подполковником (с 6 декабря 1812 г. полковник, с 16 марта 1813 г. генерал-майор), в 1812 г. находился в отряде Винцингероде, в 1813–14 гг. командир отдельного летучего отряда в корпусе Вальмодена
Фридрих Вильгельм III, король Прусский
король Прусский в 1797–1840 гг., маркграф Бранденбургский
Известия о военных действиях по материалам периодической печати