После сражения, бывшего 2-го числа Мая, союзная армия не имела с неприятелем никакого значущего дела, кроме некоторых небольших, но показывающих превосходное мужество и неустрашимость Российско-Прусских войск, сшибок, которые происходили следующим образом:
Главнокомандующий Генерал[1] в намерении растянуть неприятельскую операционную линию, удалить ее от подкреплений, а приблизиться к собственным своим, и облегчить способы к продовольствию, получаемому из мест позади лежащих, почел за нужное расположить армию свою в Верхней Лузации. Неприятель движению сему не препятствовал, и медленно шел за армиею. Между Кольдицом и Вальдгеймом произошла на сем походе сильная пушечная пальба с Прусскими войсками, которые тихо и в совершенном порядке продолжали движение свое по назначенной им дороге. При сем случае особенно отличились храбростью своею и упорным сопротивлением два Прусских Штаб-Офицера. Между тем Российский Генерал Сен-При, зайдя неприятелю во фланг, подал Прусским войскам помощь, и тотчас решил сие дело. Неприятель потерял около 400 чел[овек] убитыми и ранеными, а с нашей стороны урон состоит из 2-х Офицеров и 150 рядовых.
6 и 7 Мая переправлялась армия у Дрездена и Мейсена через Эльбу. Разные партизаны возвратились на левый берег сей реки. Между ими был и Бранденбургского гусарского полка Поручик Цильмер, который около Цвикау захватил одного Французского Офицера с важными депешами и с 20-ю лошадьми, а 10-го Мая благополучно возвратился к армии со всею своею добычею.
В сие время узнали, что Король Саксонский опять поколебался и оставил намерение свое последовать благоразумной системе Императора Австрийского. Он приказал сдать Французам Торгау, и таким образом паки заставил народ свой, к великому его стыду и несчастию, проливать кровь за ненавистное дело поработителя Германии и сражаться с великодушными ее избавителями. По сей причине самое благоразумие требовало оставить среднюю Эльбу и соединить все свои силы у Баутцена. Армия собралась в одно место и уже 6 дней стоит спокойно; к ней подошел также и Генерал Барклай де Толли со вверенными ему войсками. Мы ежечасно ожидаем нового сражения. Между тем неприятель делает вид, будто идет на Берлин. Битва при источниках Шпре накажет его за злобные замыслы против сей Столицы. Наши летучие отряды продолжают военные свои действия. 14-го Мая, отряд Генерала Иловайского 12-го, напав на неприятеля у Кенигсбрика, взял в плен стоявших там 8 Офицеров и 175 человек рядовых. 12-го и 15-го чисел [мая] корпус Генерала Графа Милорадовича имел два дела, в коих неприятель потерял убитыми и ранеными до 1.000 человек, да в плен взято 6 Офицеров и 300 рядовых; сверх того ежедневно приводят пленных из гор, и приходит к нам множество дезертиров.
Их Величества Император Всероссийский и Король Прусский, и Его Высочество Наследный Принц [Прусский], раненый по словам Французского бюллетеня, также все Принцы Королевского Дома и Его Светлость Принц Мекленбургский, которого Французский бюллетень схоронил с великими почестями, находятся в вожделенном здравии. Кажется, что перо с отменным велеречием изобразившее героическую кончину Принца Мекленбургского, ко всеобщей радости оставшегося в живых и невредимым, написало и ту небылицу, будто бы 2-го Мая в 5 часов пополудни Наполеон очутился на том самом холме, на котором в начале сражения находились Император Всероссийский и Король Прусский. Сие известие столь же далеко от истины, сколько Французская армия в то время отдалена была от того холма.
Прибавление к Русскому инвалиду №20 от 21 мая 1813 (сокращённо).
* Санкт-Петербургские ведомости №43 от 30 мая 1813.
[1] Имеется в виду генерал от кавалерии П.Х.Витгенштейн.