Главнокомандующий армиею Генерал от Инфантерии Барклай де Толли донес ЕГО ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ, от 8 Мая 1813 года[1], следующее:
Во исполнение Высочайшей воли ВАШЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА, вчерашнего числа в час пополудни приблизился я до Кенигсварта, где находилась Итальянская дивизия, небольшое число Французских войск и несколько орудий артиллерии корпуса Генерала Бертрана. Итальянская дивизия вчерашнего ж числа поутру прибыла туда из большого лагеря при Бауцене. Открыв неприятеля, приказал я Генерал-Майору Рудзевичу атаковать передовые неприятельские посты от стороны Йонсдорфа. Решительным нападением егерей наших немедленно оные были сбиты, и неприятель ретировался в город; но густой лес и топкое место с сей стороны препятствовали в дальнейшем отсель против его покушении, и сие наступление послужило одним только обозрением места. Открыв же другую удобнейшую дорогу, соединяющуюся с большою, из Бауцена идущею, приказал я 18 и 9 [пехотным] дивизиям корпуса Генерала от Инфантерии Графа Ланжерона, атаковать город от стороны Бауцена. Первая из сих дивизий идущая в голове колонны под командою Генерал-Майора Князя Щербатова, встретила неприятеля в лесу под городом, и не смотря на упорное сопротивление и жестокий пушечный и ружейный огонь, неприятель из лесу был выбит и ретировался в город, где в улицах и домах отчаянно защищался, но мужеством и храбростью войск ВАШЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА был из оного также выбит; причем досталось нам в добычу семь пушек, (из коих две, будучи подбиты, оставлены на месте) и взято в плен четыре Генерала: Командующий Итальянскою дивизиею Пегери; бригадные: Мартелли, Белетье и Сент-Андреас,[2] из коих первые два вскоре от ран померли, третий находится в плену, а последний остался между трудно ранеными на месте сражения; 14 Штаб и Обер-Офицеров и 740 нижних чинов. О числе же взятых Прусскими войсками, по не доставлении еще оных ко мне, донести теперь подробно не могу. При занятии Кенигсварта участвовала одна только 18 пехотная дивизия под командою Генерал-Майора Князя Щербатова.
Между тем, как дело сие продолжалось на левом моем фланге, Королевско-Прусские войска под командою Генерал-Лейтенанта Йорка, идущие по дороге из Генсдорфа к Йонсдорфу, встретили неприятеля, который в сие время шел всеми силами своими из Гоесверда. Огонь начался жестокий и сражение от времени до времени делалось кровопролитнее; почему заняв город и видя, что неприятель получает ежечасные подкрепления, приказал я 9 пехотной дивизии и нескольким батальонам гренадерского корпуса сикурсировать [т.е. подкрепить] Генерала Йорка. Войска наши и Его Величества Короля Прусского в продолжении кровопролитного сего боя, около семи часов в жесточайшем огне находившиеся, отличили себе мужеством и храбростью им свойственными, и неприятель принужден был несколько отступить. Сражение кончилось в 10 часу пополудни. Причем приятным долгом поставляю донести ВАШЕМУ ИМПЕРАТОРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ, что успехом сего дела много обязан я, как храбрости союзных войск под командою моею бывших, так особенно благоразумным распоряжениям Генерал-Лейтенанта Йорка и Генерал-Майора Князя Щербатова.
Имея в виду волю ВАШЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА, поспешить прибытием моим в позицию, занимаемую соединенными армиями при Бауцене, и узнав через патрули о движениях неприятеля, как от стороны Бауцена, так и Гоесверда, приказал я отступить в ту же ночь в занимаемую мною теперь позицию при Готтамельде, куда и прибыл сего числа в 6 часов утра, прикрываю ретираду мою авангардом Генерал-Лейтенанта Чаплица и кавалерийским отрядом Генерал-Майора Ланского. Утомленный неприятель при отступлении моем ни какого покушения не делал. Авангард расположен теперь в Кликсе, а Генерал-Майор Ланской в Милькеле, имея свои посты в недальнем разстоянии от Кенигсварта и посылая сильные партии для наблюдения дорог, идущих из Гоесверда к Бунцлау, Шпрембергу и Муска. Гренадерскому же корпусу приказал я быть в готовности к соединению с главной армиею, если надобность сего потребует.
По краткости времени и беспрестанному движению донести об уроне нашем теперь еще не могу; но достоверно могу сказать, что оный в рассуждении жаркого сражения весьма мало значителен.
Северная почта №42 от 24 мая 1813.
* Прибавление к Санкт-Петербургским ведомостям №42 от 27 мая 1813.
Прибавление к Московским ведомостям №44 от 31 мая 1813.
Казанские известия №24 от 14 июня 1813 (сокращённо).
[1] В Северной почте и Московских ведомостях донесение датировано 7 мая 1813 г.
[2] Взятие в плен генералов Ф.А.Мартеля и П.Сант-Андре ничем не подтверждается.