[Жители города Любека!]

Вы последовали примеру города Гамбурга, уничтожив у себя Французское правление прежде, нежели Российские войска вступили в вашу землю. Примите уверение в благоволении Всемилостивейшего моего МОНАРХА и благодарность от ваших собратий.

Жители Любека! Теперь надлежит вам содействовать к защищению вашей свободы и к доставлению независимости всей Германии. С мечем в руках! Покажите себя достойными ваших предков, и помышляйте о славе, каковую некогда имел Любек как ганзеатический союзный город. Надлежит собрать ганзеатический корпус, в который принимаемы будут только вольнослужащие; итак пусть каждый, кто только чувствует себя способным к защищению, и для коего любовь к отечеству и поношение угнетения и рабства не суть пустые слова, примет оружие и мужественно идет на поражение общего врага.

* Санкт-Петербургские ведомости №29 от 11 апреля 1813.