Ям-Запольский мирный договор был подписан между Русским царством и Речью Посполитой 6 (15) января 1582 г. в дер. Киверова Гора, близ Запольского Яма (южнее Пскова) и стал юридическим документом прекратившим Ливонскую войну. Переговоры между русской и польской сторонами велись с 13 декабря 1581 г. по 6 января 1582. Россию представляли окольничий князь Д.П. Елецкий, думный дворянин и печатник Р.В. Олферьев-Безнин, дьяк Н. Верещагин, подьячий З. Свиязев; Польшу – воевода Брацлавский князь Я. Збаражский, воевода Виленский великий гетман Литовский князь Х. Радзивилл, писарь Великого княжества Литовского М. Гарабурда. Посредником при переговорах был нунций Святого престола, папский легат, императорский посланник Антонио Поссевино. Согласно условиям договора Россия отказывалась в пользу Польши от всех владений в Прибалтике. Польша в свою очередь возвращала России псковские (Опочку, Порхов и др.) и новгородские (Великие Луки, Невель, Холм, Себеж), земли, захваченные в ходе боевых действий. Требование польской стороны большой денежной контрибуции и возмещения других убытков, нанесенных войной, было отвергнуто русской стороной. По настоянию русских послов из текста договора было исключено упоминание ливонских городов, захваченных Швецией. Вопрос об их будущей принадлежности таким образом оставался открытым. Компромиссно решался вопрос о царском титуле Ивана IV Васильевича Грозного. В русском экземпляре договора он именовался «царем», а в польском этот титул не упоминался. Договор был ратифицирован в Москве в июне 1582 г. Срок его действия определялся в 10 лет. Таким образом, это было фактическое перемирие, не снимавшее противоречий между Русским царством и Речью Посполитой.
