О походе митрополита Пимена в Царьград со Смоленским владыкой Михаилом и Спасским архимандритом Сергием. Чернецы митрополита Пимена и епископов кланяются святыням Царьграда.

Источник:

Лицевой летописный свод Ивана Грозного. Остермановский второй том, стр. 315

Изображенное событие:

Также в шестой день пошли к Пречистой Богородице Одигитрии, что на русском языке зовется Наставницей, и, поклонившись, целовали со страхом и трепетом. И взяли поморизмо*, и помазались радостомою** так называемою. И пошли в великий честный монастырь Пантократора, и целовали святую доску Господню, на которой, с креста сняв, тело Христово положили, и Пречистой слезы на той доске запечатлелись. И там есть корчага***, из самородного камня сделана, в которой Христос воду в вино претворил, и держат в ней ныне и всегда воду святую Богоявленскую. Также видели там лежащие головы святых мучеников Сергия и Вакха, и Иакова Перского. * поморизмо – от греч. мирисмос – помазаться святым миром; ** радостома – розовая вода (греч.); *** сосуд.

Изображенное время

6 июль 1389

Техника

книжная миниатюра на бумаге, минеральные краски

Время создания

1565 – 1576 гг.

Местонахождение

Отдел рукописей Библиотеки Академии наук, 31.7.30-669