Река Волхов в Новгороде сильно разливается, сносятся мосты, храмы смываются с оснований. Люди спасаются на крышах домов.

Лицевой летописный свод Ивана Грозного. Остермановский второй том, стр. 448

В том же году месяца апреля в великом Новгороде сильно разлился Волхов, снесено было 20 опор моста. Были сильные бури на реке, так что от приливов воды и бурь были снесены уличные мосты, много храмов было смыто со своих оснований. Многие люди из-за сильного наводнения были вынуждены спасаться на крышах домов. И 19 монастырей было окружено водой, не было слышно в них церковного пения. Опечалены были люди, так как ожидали уже потопа, который произошел во времена Ноя по грехам человеческим. Волны реки доходили до городские ворот в конце Прусской улицы. Если же кто не поверит этому, пусть обратится к древним повестям и почитает старые летописи: в прежние времена в Новгороде было много наводнений и от волнений волн были снесены опоры мостов. И по всем землям происходили знамения для нашего вразумления, чтобы люди отвратились от злых дел и научились творить волю Божью и сохранять Его заповеди. Мудры те люди, кто знает древние писания, говорит премудрый Соломон: «Мудр тот, кто знает древние повести и сказания». Это наводнение произошло при архиепископе Симеоне, в шестое лето его епископства, много зла было причинено людям: много людей утонуло, много имущества и скота скрылось под водой.