19.567. 1800 года, сентября 22.
ИМЕННОЙ УКАЗ, ДАННЫЙ СЕНАТУ. — О переименовании состоящих при Императорских дворцах капитанов замков в кастеллянов замков и об их подчинении капитанам замков.
I. Повелеваем назначить при наших дворцах капитанами замков следующих лиц: — при Гатчинском дворце — генерала от инфантерии, генерал-прокурора и генерал-провиантмейстера Обольянинова; — при Петергофском дворце — генерал-майора Булатова; — при Царскосельском дворце — действительного статского советника Леонтьева.Всем ныне состоящим при этих дворцах капитанам замков впредь именоваться кастеллянами замков и находиться под управлением капитанов замков.
II.Повелеваем впредь всем нынешним капитанам замков при наших дворцах называться **кастеллянами замков**, равно как и их помощникам. В обеих наших столицах при дворцах быть капитанами замков: — при Санкт-Петербургском Зимнем дворце — тайному советнику Дурнову; — при Михайловском дворце — тайному советнику Нащокину.В Москве, при Кремлёвском и Слободском дворцах, капитаном замков быть тайному советнику князю Тюфякину, под начальством которых и должны состоять все находящиеся при этих дворцах кастелляны.
На место же тайных советников Дурнова и Нащокина назначить гофмаршалом двора нашего тайного советника князя Мещерского.
19.567.—Сентября 22. ИМЕННЫЕ, ДАННЫЕ СЕНАТУ. — Объ именованіи состоящихъ нынѣ при Императорскихъ Дворцахъ Капитановъ замковъ Кастелланами замковъ, и о бытіи имъ подъ начальствомъ Капитановъ.
I) Повелѣваемъ, при Дворцахъ Нашихъ Капитанами замковъ быть въ Гатчинскомъ Генералу отъ Инфантеріи, Генералъ-Прокурору и Генералъ Провіантмейстеру Обольянинову, въ Петергофскомъ Генералъ-Маіору Булатову, въ Царскосельскомъ Дѣйствительному Статскому Совѣтнику Леонтьеву; всѣмъ же при оныхъ Дворцахъ нынѣ находящимся Капитанамъ замковъ называться Кастелланами, и быть подъ вѣденіемъ Капитановъ замковъ.
II) Повелѣваемъ впредь находящимся нынѣ при Дворцахъ Нашихъ Капитанамъ замковъ называться Кастелланами замковъ и состоящимъ при нихъ помощникамъ оныхъ; въ обѣихъ же Столицахъ Нашихъ при Дворцахъ быть Капитанами замковъ при Санктпетербургскомъ Зимнемъ Тайному Совѣтнику Дурнову, при Михайловскомъ Тайному Совѣтнику Нащокину; въ Москвѣ же въ Кремлевскомъ и Слободскомъ Дворцахъ Тайному Совѣтнику Князю Тюфякину, подъ начальствомъ коихъ и состоятъ всѣ находящимся Кастелланамъ при оныхъ; на мѣсто же Тайныхъ Совѣтниковъ Дурнова и Нащокина Гофъ-Маршаломъ Двора Нашего быть Тайному Совѣтнику Князю Мещерскому.