22.410 — 1806 год, 25 декабря (6 января 1807 года). Высочайшая грамота колоніи Шотландцевъ, въ Кавказской Губерніи поселяемой, — на пожалованныя ей выгоды и преимущества.
Божьей поспешествующей милостью, Мы, Александр Первый, Император и Самодержец Всероссийский, и прочая, и прочая, и прочая.
Снисходя к прошению, поданному Нам от общества Шотландцев, которые четыре года назад, с Нашего соизволения, водворились особой колонией вблизи Кавказских гор, Мы, в поощрение их предприятий, направленных на распространение трудолюбия, ремесел и фабрик в краю, столь мало населенном и соседствующем с народами магометанского исповедания или язычниками, не имеющими никакого образования, и сообразуясь с выгодами и преимуществами, предоставленными Сарептскому Евангелическому обществу, Всемилостивейше пожаловали и сим утверждаем следующие выгоды и преимущества этой колонии:
1. Колонии Шотландцев будет отведено необходимое количество земли, как можно ближе к селению, ныне ею основанному, и в том размере, который может потребоваться для размещения сих колонистов, следя за тем, чтобы эта земля была свободной и не подлежала никаким иным притязаниям.
2. Предоставляем членам, составляющим эту колонию, свободу в отправлении веры по уставу, учению и обрядам, существующим в их обществе.
3. Утверждаем за ними неоспоримое и наследственное владение землями, которые им отведены или будут ими законно присоединены, с тем, однако, условием, чтобы из этих земель, принадлежащих всему обществу, ни малейшего участка, под каким бы то ни было видом, в посторонние руки не уступать, не закладывать, не продавать и никаких купчих крепостей на это не совершать.
4. Члены этой колонии освобождаются от всяких податей и повинностей в течение 30 лет, считая с момента получения ими земли. По прошествии этого срока они обязаны платить ежегодно, вместо личных податей, по пятнадцать копеек с десятины удобной земли и исполнять земскую повинность на принадлежащих им землях; впрочем, они освобождаются от всех других общественных налогов и повинностей, равно как и от воинской и гражданской службы, а их селения — от постоя войск.
5. Внутренние дела колонии, касающиеся веры, распоряжения землями и полицейского надзора, всегда будут находиться в управлении избранной ими из своей среды Управы. Колонисты с паспортами этой Управы могут свободно перемещаться внутри Государства, но для выезда за границу они должны снабжать себя паспортами, выданными на основании свидетельств означенной Управы теми учреждениями, которым предоставлено право выдачи таких паспортов.
6. Дозволяем сей Управе, если она признает это нужным, иметь в Санкт-Петербурге поверенного для ведения дел на пользу колонии.
7. Управа несет ответственность за уплату податей и обязана не принимать в колонию никого из российских подданных — ни временно, ни навсегда — без надлежащих документов. Она должна подавать сведения Правительству обо всех и каждом из вступающих в число членов колонии, наблюдая, чтобы каждый таковой, если он не российский подданный, перед принятием его в общество принес Нам присягу на верность.
8. Жалуем Управе, на основании положения, существующего в Сарептской колонии, право производить суд и расправу по торговым и другим внутренним делам колонии, не подчиняясь в этом никакому [государственному] судебному месту. Из этого исключаются уголовные дела, которые должны подлежать обычному ходу правосудия; а дабы колония могла быть предохранена как в этих, так и в других отношениях от всяких неудобств, ей надлежит состоять под особым покровительством Кавказского Гражданского Губернатора.
9. Членам колонии дозволяем заниматься всякими ремеслами, промыслами и торговлей, не записываясь в цехи и гильдии. При ввозе и вывозе товаров они подлежат тем же пошлинам, какие платят коренные российские подданные, за исключением того, что при первом их прибытии в Россию они могут ввозить с собой, кроме домашнего скарба, товаров на триста рублей для продажи на каждую семью, как это дозволено и всем колонистам, приезжающим в Россию.
10. Предоставляем колонии навсегда право беспрепятственно заводить и содержать торги и ярмарки на принадлежащих ей землях, предварительно уведомляя о том Гражданского Губернатора для надлежащего по его начальству сведения.
11. Позволяем колонии, если она сочтет это нужным, производить выкуривание и продажу хлебного горячего вина (водки) на своих землях. Никто другой, кроме ее членов, не должен иметь этого права без ее согласия; вывоз же означенного вина за пределы колонии запрещен на основании общих законов по этой части.
12. Всякому кабардинцу, черкесу или другому магометанину, или язычнику из людей свободных дозволяем принять вероисповедание колонии и сделаться ее членом с согласия Управы.
13. Всякому кабардинцу, черкесу, татарину и язычнику из невольников дозволяем также принимать вероисповедание колонии и становиться ее членом с согласия Управы, если владелец такого невольника отпустит его, получив предварительно надлежащее удовлетворение (выкуп).
14. Позволяем обществу колонии покупать за свой счет невольников у черкесов, закубанцев и других горских народов, с тем, однако, условием, чтобы эти невольники не были ни россиянами, ни грузинами, которые, будучи христианами и исповедуя господствующую веру, не могут подпадать под действие этого общего распоряжения о невольниках-магометанах или язычниках.
15. Купленные обществом невольники старше 16 лет должны находиться в зависимости от него не более 7 лет, а купленные моложе 15 лет должны служить ему только до достижения 23-летнего возраста.
16. Невольники, купленные и имеющие возраст более 23 лет, могут покупать себе свободу и до окончания установленного выше срока выслуги, уплачивая за нее 200 рублей серебряной монетой или ассигнациями, но в количестве, соразмерном курсу серебра, так как само общество покупает сих невольников у горских народов именно за такую [серебряную] монету.
17. Все дети, рожденные в колонии от купленных невольников, должны быть свободными.
18. Запрещаем членам колонии продавать кого-либо из купленных ими людей.
19. Всем купленным ими и получившим свободу, а также всем иностранцам, которые, выехав из чужих краев, пожелали бы с их согласия поселиться с ними, позволяем пользоваться теми же привилегиями, какие мы жалуем им.
20. Всякому члену колонии предоставляем свободу в любое время выехать из России, с тем, однако, условием, что они обязаны отдать в Нашу казну из всего нажитого в Империи Нашей имущества, на основании Манифеста 1763 года: живущие от одного года до 5 лет — пятую часть, а от 5 до 10 лет и более — десятую часть, стоимость которой будет объявлена Управой по совести, соблюдая при этом порядок, указанный выше в пункте 5.
Все эти выгоды и преимущества, Всемилостивейше даруя торжественно и наследственно колонии Шотландцев, поселяемой в Кавказской губернии, на вечные времена, для большей силы сию Императорскую Нашу жалованную грамоту собственноручно подписали и повелели скрепить Нашей Государственной печатью.
Стремление правительства закрепиться на Северном Кавказе не только военными, но и культурно-экономическими методами. Желание распространить христианство среди горских народов через миссионеров. Необходимость внедрения передовых европейских ремесел и технологий в регионе. Поддержка иностранных колонистов как лояльного элемента населения на пограничных территориях.
Развитие колонии Каррас (Шотландка), ставшей центром распространения европейской культуры и протестантизма на Кавказе. Создание типографии, где печатались религиозные тексты на татарском и других языках. Механизм выкупа невольников способствовал появлению прослойки крещеных горцев, интегрированных в российское общество. В долгосрочной перспективе миссия оказалась не столь успешной из-за сопротивления местного населения и позже была закрыта (в 1835 году), а колония преобразована в немецкое поселение.
22.410.- Декабря 25. Высочайшая грамота колоніи Шотландцевъ, въ Кавказской Губерніи поселяемой,- на пожалованныя ей выгоды и преимущества.
Божіею поспѣшествующею милостію, Мы Александръ Первый, Императоръ и Самодержецъ Всероссійскій, и проч. и проч. и проч. и проч.
Списходя на прошеніе, принесенное Намъ отъ общества Шотландцевъ, за четыре предъ симъ года, по соизволенію Нашему въ смежности горъ Кавказскихъ особенною колоніею водворившихся, Мы въ поощреніе предпріятій ихъ, и клонящихся къ распространенію трудолюбія, ремеслъ и фабрикъ въ краю, столь мало населенномъ и смежномъ съ народами Магометанскаго исповѣданія или язычниками, никакого образованія неимѣющими, и сообразуясь съ выгодами и преимуществами Сарептскому Евангелическому Обществу предоставленными, Всемилостивѣйше пожаловали и симъ утверждаемъ слѣдующія колоніи сей выгоды и преимущества:
1. Колоніи Шотландцевъ отведено будетъ нужное количество земли, сколько можно ближе къ селенію, нынѣ оною основанному, и въ таи комъ количествѣ, какое для водворенія колонистовъ сихъ нужно быть мотетъ, наблюдая, чтобъ земля сія была свободная и никакимъ притязаніямъ не подвержена.
2. Предоставляемъ членамъ, колонію сію составляющимъ, свободу въ отправленіи вѣры ѣ по уставу, ученію и обрядамъ, въ обществѣ ихъ существующимъ.
3. Утверждаемъ имъ неоспоримое и потомственное владѣніе землями, кои имъ отведены, или самими законно присоединены будутъ, съ тѣмъ однако жъ, чтобъ изъ земель сихъ всему обществу принадлежащихъ, нималѣйшаго участка подъ какимъ бы то видомъ ни было, въ постороннія руки не уступать, не закладывать, не продавать и никакихъ на то крѣпостей не совершать.
4. Члены сей колоніи имѣютъ быть свободны отъ всякихъ податей и повинностей въ теченіе 30 лѣтъ, считая съ полученія ими земли. По про5 шествіи сего срока, обязаны они платить ежегодно, вмѣсто личныхъ податей, по пятнадцати копѣекъ съ десятины удобной земли, и исправлять земскую повинность на земляхъ, имъ принадлежащихъ, освобождая впрочемъ ихъ отъ всѣхъ другихъ общественныхъ налоговъ и повинностей, равно какъ и отъ воинской и гражданской службы, а селенія ихъ отъ постоя.
5. Внутреннія дѣла колоніи въ разсужденіи вѣры, распоряженія по землямъ собственности Полиціи, пребудутъ всегда въ управленіи избранной ими изъ между себя управы. Колонисты съ паспортами управы сей могутъ повсемѣстно обращаться внутри Государства, но для выѣзда за границу имѣютъ они снабжать себя паспортами, по засвидѣтельствованіямъ означенной управы отъ тѣхъ мѣстъ, коимъ выдача таковыхъ паспортовъ предоставлена.
6. Дозволяемъ управѣ сей, буде она признаетъ то за нужное, имѣть въ Санктпетербургѣ повѣреннаго, для исправленія дѣлъ на пользу колоніи.
7. Управа отвѣтствуетъ въ платежѣ податей, обязана не принимать въ колонію никого изъ подданныхъ Россійскихъ ни временно, ни наи всегда безъ надлежащаго вида. Она должна давать свѣденіе Правительству о всѣхъ и каждомъ изъ поступающихъ въ число членовъ колоніи, наблюдая; чтобы каждый таковой, буде не подданный Россійскій, прежде принятія его въ общество, учинилъ Намъ присягу на вѣрность.
8. Управѣ на основаніи положенія въ Сарептской колоніи существующаго, жалуемъ право производить судъ и расправу ихъ въ торговыхъ и другихъ внутреннихъ дѣлахъ колоніи, не е подлежа по сему никакому Присутственному у мѣсту. Изъ сего изключаются уголовныя дѣла, обыкновенному теченію правосудія подлежать ь долженствующія; а дабы колонія предохранена ъ быть могла какъ по симъ, такъ и по другимъ отношеніямъ отъ всякихъ неудобствъ, то состоять ей подъ особеннымъ покровительствомъ Кавказскаго Гражданскаго Губернатора.
9. Членамъ колоніи дозволяемъ упражняться во всякихъ ремеслахъ, промыслахъ и торговлѣ, не записываясь въ цехи и гильдіи. Приввозѣ и вывозѣ товаровъ подлежать имъ тѣмъ же пошлинамъ, какія платятъ природные подданные ше Россійскіе, выключая только, что при первомъ прибытіи ихъ въ Россію они могутъ ввозить ъ съ собою кромѣ домашняго скарбу товаровъ о на триста рублей для продажи на каждую семью, какъ сіе и всѣмъ пріѣзжающимъ въ Россію колонистамъ дозволено.
10. Колоніи предоставляемъ навсегда право безпрепятственно заводить, и имѣть торги и ярмарки на земляхъ, ей принадлежащихъ, представляя о томъ предварительно Гражданскому Губернатору для надлежащаго по начальству его свѣденія.
11. Колоніи позволяемъ, если она то сочтетъ нужнымъ, сидку и продажу хлѣбнаго горячаго вина на земляхъ своихъ. Никто другой, кромѣ ея членовъ, не долженъ имѣть того права безъ согласія ея; вывозъ же означеннаго вина за предѣлы колоніи не долженъ имѣть мѣста, на основаніи общихъ по сей части узаконеній.
12. Всякому Кабардинцу, Черкесу, или другому Магометанину, или язычнику изъ людей свободныхъ, дозволяемъ принять вѣроисповѣданіе колоніи и сдѣлаться членомъ оной съ ъ согласія Управы.
13. Всякому Кабардинцу, Черкесу, Татарину и язычнику изъ невольниковъ, дозволяемъ также принимать вѣроисповѣдываніе колоніи и сдѣлаться членомъ оной съ согласія Управы, если владѣлецъ таковаго отпуститъ, получа отъ него предварительно надлежащее себѣ удовлетвореніе.
14. Обществу колоніи позволяемъ покупать на свой счетъ невольниковъ отъ Черкесъ, Закубанцевъ и другихъ Горскихъ народовъ, съ тѣмъ однакожъ, чтобы тѣ невольники не были ни Россіяне, ни Грузины, которые, такъ какъ Христіане, господствующую вѣру исповѣдующіе, не могутъ принадлежать къ общему сему о невольникахъ Магометанахъ, или язычникахъ распоряженію.
15. Купленные обществомъ невольники вы16 лѣтъ, должны быть въ зависимости его не болѣе 7 лѣтъ, а купленные моложе 15 лѣтъ, имѣютъ ему служить только до 23 лѣтняго возраста.
16. Невольники, купленные и болѣе 23 лѣтъ имѣющіе, могутъ покупать вольность и до окончанія срока на выслугу вышепостановленнаго, платя за оную 200 рублей серебряною монетою, или ассигнаціями, но въ соразмѣрномъ количествѣ съ серебромъ, такъ какъ невольники сіи таковою монетою у Горскихъ народовъ симъ обществомъ покупаются.
17. Всѣ въ колоніи отъ купленныхъ невольниковъ рожденные дѣти, должны быть свободны.
18. Запрещаемъ членамъ колоніи продавать кого либо изъ купленныхъ ими людей.
19. Всѣмъ купленнымъ ими и получившимъ свободу и всѣмъ иностранцамъ, которые бы выѣхавъ изъ чужихъ краевъ, пожелали съ ихъ согласія поселиться съ ними, позволяемъ пользоваться тѣми же привиллегіями, какія жалузо емъ имъ.
20. Всякому члену колоніи предоставляемъ свободу во всякое время выѣхать изъ Россіи, съ тѣмъ однакожъ, что они повинны изъ всего благонажитаго въ Имперіи Нашей имѣнія, на основаніи Манифеста 1763 года, отдать въ казну Нашу: живущіе отъ одного года и до 5 лѣтъ пятую, а отъ 5 и до 10 лѣтъ и далѣе десятую часть, какая Управою по совѣсти объявлена будетъ, наблюдая при томъ порядокъ, какой означенъ выше въ 5 пунктѣ.
Всѣ сіи выгоды и преимущества Всемилостивѣйше даруя Мы торжественно и потомственно колоніи Шотландцевъ, въ Кавказской я Губерніи поселяемой, на вѣчныя времена, для вящшей силы сію Императорскую Нашу жалованную Грамоту своеручно подписали и Государственною Нашею печатью укрѣпить повелѣли.
колония шотландцев, кавказская губерния, Александр I, миссионерство, выкуп невольников, льготы колонистам, каррас, сарепта, веротерпимость, горские народы.
