В.А.Жуковский, «Певец во стане русских воинов»:

Где Кульнев наш, рушитель сил, ‎Свирепый пламень брани? Он пал — главу на щит склонил ‎И стиснул меч во длани Где жизнь судьба ему дала, ‎Там брань его сразила;Где колыбель его была, ‎Там днесь его могила.

Я одной ногой стою в могиле и на закате дней не прогневлю Бога нарушением обета царю московскому. Раз я поклялся ему в верности, сохраню ее до последней минуты. Если мой сын Юрий будет гетманом, никто не помешает ему заслужить военными подвигами и преданностью благосклонность его величества, но только без вреда московскому царю, потому что как мы, так и вы, избравши его публично своим государем, обязаны ему сохранять постоянную верность!