В 1913 году публикуется роман французского писателя Марселя Пруста «По направлению к Свану» - первая книга из цикла «В поисках утраченного времени».

В 1913 году публикуется роман французского писателя Марселя Пруста «По направлению к Свану» - первая книга из цикла «В поисках утраченного времени».

«Роман "По направлению к Свану" не сразу стал одной из семи книг обширного цикла "В поисках утраченного времени". Сначала это была первая из трех частей одноименной книги (за ней должны были следовать "У Германтов" и "Обретенное время"). Неразработанный набросок этой книги был сделан Прустом в 1909 году, после чего с 1910 по 1912 год он работал над ее первой редакцией и почти полностью завершил ее. Следовательно, выпуская в свет в 1913 году "По направлению к Свану", Пруст уже закончил работу над книгой в целом. Из переданной в декабре 1912 года издателю Грассэ машинописи первой части в 712 страниц тот включил в том "По направлению к Свану" 467 страниц, остальные 245 страниц были оставлены для начала "У Германтов". Книга вышла в свет 14 ноября 1913 года и осталась почти не замеченной критикой (кроме двух-трех заметок, написанных друзьями Пруста, единственный одобрительный, хотя и сдержанный отзыв был напечатан в газете "Тан" влиятельным критиком Полем Судэ).

Глубокое потрясение, испытанное Прустом в личной жизни в 1914 году (гибель в результате несчастного случая его секретаря Альфреда Агостинелли), а также задержка издания в связи с войной привели к существенному изменению плана романа. Первоначально предполагавшийся объем "Поисков" увеличился вдвое за счет частей, связанных с Альбертиной, персонажем, введенным в роман в 1914 или 1915 году.

Возможно, спонтанное вторжение неостывшей жизненной "правды" (а отношения героя "Поисков" с Альбертиной были транспозицией отношений Пруста и Агостинелли) в "поэзию" прустовского романа в чем-то повредили его архитектонике, стройности замысла, отделанности книги в целом. Но, как бы то ни было, бесспорно, что "По направлению к Свану" - наиболее выношенная, взвешенная, художественно совершенная часть прустовского цикла. Именно к ней с полным правом приложимо определение прустовской прозы как "озера наслаждений", данное Андрэ Жидом».